tag:blogger.com,1999:blog-7494299.post4880806539351587899..comments2023-04-11T09:37:21.665+01:00Comments on Ditos: gujaratiargumentoniohttp://www.blogger.com/profile/17584949353723036038noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-7494299.post-91728180564815152402008-03-06T23:28:00.000+00:002008-03-06T23:28:00.000+00:00Nesta data, só pode ser prenda e as prendas agrade...Nesta data, só pode ser prenda e as prendas agradecem-se. BEM HAJAS!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7494299.post-17284663559739939952008-02-02T15:17:00.000+00:002008-02-02T15:17:00.000+00:00Gostei do poema no geral, António, embora não tenh...Gostei do poema no geral, António, embora não tenha entendido bem o segundo verso, talvez por causa da tradução. Tenho a certeza de que a gaivota também aprecia a conjugação de terra, mar e ar. Foi curioso para mim ter ouvido de novo o nome de Rumi, de quem vi há anos em Konya, na Turquia, bonitos versos traduzidos para inglês. Para além do lado místico, há um jeito panteísta em Rumi, aliás patente neste poema, que me lembra, por razões diferentes, dois nomes que me são particularmente caros: Spinoza e Walt Whitman. <BR/>Foi o que a Ditosa trouxe.<BR/>Um abraço, António!<BR/>jmcoAnonymousnoreply@blogger.com